Tracez les événements clés en train de façonner le scandale en cours de la poste britannique tel que décrit dans le drameM. Bates vs le bureau de posteSur Masterpiece.Suivez la bataille des sous-posters innocents alors qu'ils poursuivent leur combat pour l'exonération.
Regardez le documentaire connexe,La vraie histoire de M. Bates contre le bureau de poste, diffusé sur Masterpiece le dimanche 5 maièmeà 19h HE etStreaming en ligne.
1998
Bates ouvre un bureau de poste
Alan Bates reprend un magasin avec un comptoir de bureau de poste à Craig-Y-Don, au Pays de Galles.Lui et «sa partenaire Suzanne a versé leurs économies dans l'entreprise», rapporte leBBC.
1999
Horizon lance
Le système de comptabilité New Horizon se déroule sur les branches postales.Les sous-posters "se sont rapidement plaints des bogues du système après avoir déclaré faussem*nt [de gros] lacunes", ditnouvelles de la BBC.Le bureau de poste commence à poursuivre les affaires de la même annéeSite officiel du bureau de poste au Royaume-Uni.
2003
Alan Bates est limogé
Alan Bates refuse de rembourser personnellement les lacunes apparentes de sa succursale de 1 200 £ et le bureau de poste met fin à son contrat.Il avait «signalé pour la première fois des problèmes avec Horizon en 2000», expliqueLe télégraphe(ROYAUME-UNI).
2004
Les problèmes de Lee Castleton commencent
Dans un an après l'achat de sa succursale d'East Yorkshire, le système informatique de Lee Castleton affirme qu'il est de 26 000 £ en arriérés.Il a "fait faillite par le bureau de poste après une bataille juridique de deux ans", ditLe gardien(Royaume-Uni), «Ordonné de rembourser les coûts de 321 000 £ de l'argent [plus]».
2006
Jo Hamilton accusé de vol
Hampshire Sub-Postmaster Jo Hamilton est "accusé d'avoir volé plus de 36 000 £", rapporteLe gardienet est rejeté.Elle «a travaillé un travail de nettoyage, a emprunté de l'argent à des amis et a été hypothéquée à deux reprises pour rembourser l'argent».
2008
Ah vi st et mystérieux
Michael Rudkin visite Fujitsu, représentant la Fédération nationale des sous-posters (NSFP).Lors de sa tournée, «un employé de Fujitsu a démontré comment il pouvait apporter des modifications aux comptes de succursale Subpostmaster à distance», rapporteOrdinateur chaque semaine.Les auditeurs du bureau de poste appellent Rudkin le lendemain matin, ferment sa succursale et accusent sa femme d'avoir volé 44 000 £.
2009
Histoire hebdomadaire de l'ordinateur Breaks
Computer Weekly publie sa première histoiresur les problèmes des sous-posters avec Horizon et la réponse du bureau de poste.(Alan Bates a contacté le magazine Trade en 2004; Lee Castleton en 2008.) En novembre 2009, les sous-posters ont leur première réunion à Fenny Compton.La justice de l'alliance Sub-Postmasters (JFSA) est née.
2012
Le deuxième spectacle commence l'enquête
Paula Vennells se dirige vers le PDG du bureau de poste.Alors que les ministres du Parlement soulèvent des préoccupations concernant les condamnations liées à Horizon, Vennells convient que le bureau de poste paiera pour une enquête indépendante.Comptables médico-légaux deSeconde vuesont embauchés et commencent à travailler.
2013
Le bureau de poste propose la médiation
Deuxième mains de la vue dans sonRésultats initiaux, signalant le «matériel peu fiable» comme cause de déficits répétés.Le bureau de poste propose ensuite son programme de médiation.Alan Bates partage plus de 100 cas avec le bureau de poste, selon le documentaireLa vraie histoire de M. Bates contre le bureau de posteet la médiation commence.
2015
La médiation est annulée
Les dirigeants du bureau de poste sont confrontés à des grillades par un comité restreint du Parlement.Peu de temps après, le bureau de poste annule la médiation, met fin à son deuxième contrat de vue et apporte que les cas de sous-poste de sousBBC.En août 2015, Fujitsu Whistleblower Richard Roll raconte son histoire au programme de nouvelles de la BBC,Panorama.
2018
Les sous-posters vont devant les tribunaux
Un litige de groupe avec 555 sous-posters est jugé devant la Haute Cour d'Angleterre en novembre.En décembre, il a annoncé publiquement que la PDG du bureau de poste Paula Vennells fait partie de la«Liste des honneurs du Nouvel An 2019,«Il faut recevoir le commandant de l'Ordre le plus excellent du British Empire Award.
2019
1ère victoire pour les sous-posters
La Haute Cour offre une victoire étonnante aux sous-posters du 15 mars.La vraie histoire de M. Bates contre le bureau de poste.Après les frais juridiques, chaque sous-poste reçoit environ 20 000 £.La décision du tribunal permet aux personnes condamnées de demander un appel.
2021
L'enquête publique a annoncé
Une enquête publique statutaire sur le scandale de l'horizon est établie.L'enquête est en cours à ce jour (avril 2024).Regarder unvidéo d'une minutesur ce que chaque phase de l'enquête traite.
Janvier 2024
La mini-série TV est diffusée au Royaume-Uni
La mini-sérieM. Bates vs le bureau de postedébuts le 1er janvierSt.«Sept jours plus tard, et le Premier ministre se tient devant une maison de commun bondée et dit que le gouvernement mettra en avant une nouvelle loi pour essayer d'exonérer et compenser rapidement [les sous-posters]», expliquenouvelles de la BBC.
Février 2024
Paula Vennells perd CBE
Paula Vennells est dépouillée de son prix CBE par le roi Charles «pour ramener le système de spécialisation dans le rythme», écritLe gardien.
Mars 2024
Nouvelle loi présentée
Le gouvernement britannique présente une législationPour exonérer automatiquement les condamnations sous-postes en Angleterre et au Pays de Galles, permettant aux individus de poursuivre une somme de réparation minimale de 600 000 £ sans avoir besoin de présenter une réclamation officielle.
Avril 2024
Le combat continue
L'enquête publique sur le scandale britannique du bureau de poste se poursuit et Alan Bates se bat.Les audiences diffusent sur YouTubeet les mises à jour sur les condamnations et l'indemnisation renversées sont sur leSite Web British Post Office.
Newsletter du chef-d'œuvre
Inscrivez-vous pour obtenir les dernières nouvelles sur vos drames et mystères préférés, ainsi que le contenu exclusif, la vidéo, le concours et plus encore.
Spectacles populaires
Support fourni par:Apprendre encore plus
"; était AD300x100 ="
"; var ad_size_is_large = window.innerwidth> = 950? true: false; var ad_dimensions = [[970, 90], [728, 90]]; var ad_outer_contain = document.QuerySelector (" # second-banner-ad ");var ad_inner_contain = document.QuerySelector (# Second-Banner-Ad.Ad-Contain ");{ad_dimensions = [300, 250];= googletag.cmd || [];"Series-Name", "Mr-Bates-VS-the-Post-Office");googletag.cmd.push (function () {googletag.display (ad_id);});} // Vérifiez la visibilité sur Scroll // Fonction IsVisible ($ el) {var wintop = window.pageyoffset;var winbottom = wintop + window.innerheight;var eltop = nombre ($ el.getBoundingClientRect (). top);var elbottom = nombre (eltop) + nombre ($ el.clientHeight);retour ((elbottom <= winbottom));} // Vérifiez si AD a chargé var chargé = false;// Chargez la deuxième annonce sur le défilement lorsque la fenêtre visible.onscroll = function () {if (isVisible (ad_outer_Contain) == true &&! Chargé) {loadad ();chargé = true;}};
